วันพฤหัสบดีที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2552

การล้างมือ: มีอะไรมากกว่าน้ำกับสบู่


นักเรียนโรงเรียนบ้านเขาตั้ง จังหวัดกระบี่ เพิ่งรู้ว่าการล้างมืออย่างถูกวิธีนั้นมีอะไรมากกว่าน้ำกับสบู่ 
© UNICEF Thailand/2009/M. Thomas
(ต้นฉบับในภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ ฉบับวันที่ 20 สิงหาคม 2552)

เรื่องโดย ณัฐฐา กีนะพันธ์

(แปลโดย อุษา ฤทธาภิรมย์)

จังหวัดกระบี่ – จันทร์วิมล กิ่งเล็ก อายุ 10 ขวบ นักเรียนโรงเรียนบ้านเขาตั้ง จังหวัดกระบี่ เพิ่งรู้ว่าการล้างมืออย่างถูกวิธีนั้นมีอะไรมากกว่าน้ำกับสบู่ 

ขณะที่ไข้หวัด 2009 กำลังแพร่กระจายไปทั่วประเทศไทยอย่างรวดเร็ว โรงเรียนต่างๆ จึงเร่งสอนวิธีป้องกันการติดเชื้อไวรัสดังกล่าวอย่างง่ายๆ ให้กับนักรียน ซึ่งก็คือการล้างมืออย่างสะอาดและถูกวิธี

คิด "บวก" วันนี้ และมีความหวัง"เพื่อวันพรุ่งนี้"


(ต้นฉบับภาษาอังกฤษได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ วันที่ 20 สิงหาคม 2552)

เรื่องโดย ณัฐฐา กีนะพันธ์ (แปลโดย อุษา ฤทธาภิรมย์)

กรุงเทพฯ – เด็กที่ติดเชื้อเอชไอวี 20,000 คนในประเทศไทยต้องการและอยากได้อะไรจากรัฐบาลและสังคม?

คำตอบสำหรับคำถามนี้ได้จากการการสัมมนาระดับชาติเรื่องโรคเอดส์ ซึ่งจัดขึ้น ณ ศูนย์ประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี เมื่อปลายเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา โดย ฯพณฯ นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ และเจ้าหน้าที่รัฐกว่า 2,500 คน รวมถึงภาคสังคม